The NSW Rural Fire Service is spending millions retrofitting two choppers, but it won’t be able to use them for floods, bushfires and other disasters.