A driver who killed two young boys when he crashed during a street race at Monterey in Sydney's south has learned his fate.