A luxury fashion brand has been targeted by a group of thieves in Melbourne's CBD overnight.