A woman who allegedly stabbed her mother to death in Melbourne’s east has treatment-resistant schizophrenia and has been deemed unfit to be interviewed, a court has been told.