Police arrested four teenagers following an alleged serious assault on a security guard at a Victorian shopping centre this week.