Toyah Cordingley was either dead or certain to die when she was buried in sand at a remote beach after having her throat cut, a jury has heard.