The death of pets and a “red flag” study have experts worried about the virus that has infected 69 people and killed one patient in the US.