Tony Abbott has launched a stinging critique of Donald Trump over his comments about Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.