Police are working with the Israeli social media influencer who publicised alleged antisemitic comments by two Sydney nurses to ensure any statement he provides will meet Australian legal standards.