An inquest has heard a new mother suffering perinatal anxiety was able to take her own life while in the care of psychiatric staff at Mitcham Private Hospital.