A head-on crash involving a ride-share car in Perth has left a young woman dead, a man fighting for life and another man injured.