Private security companies are experiencing a surge in demand as Jewish institutions and households seek extra protection.