Melbourne underworld figure Sam Abdulrahim, also known as "The Punisher", has been shot dead in the city's north-east.