A brief but brutal downpour last night sparked a third flooding emergency in Queensland's South Burnett region in as many weeks.