Two people have died after being pulled from the water at a beach in Western Australia’s Great Southern.