A coveted inner-city redevelopment site has been earmarked for three 50-storey towers and a public park.