The screenshotted message included a quote attributed to Prime Minister Anthony Albanese made in response to “Murdoch mercenaries and others”.