Queensland youth crime hotspots have been revealed as the government prepares to pass its Making Queensland Safer laws.