Three people have been killed after a small plane crashed into a paddock in Eastern Victoria.