Neighbours star Damien Richardson is the subject of a police investigation after he was recorded allegedly performing the Nazi salute.