Police have charged a 32-year-old woman with murder following the discovery of a man who was found unconscious at a home in Logan.