A pandemic-era custom has prompted a rise in dessert venues in the CBD. Here’s where to go.