Two police officers found to have formed a criminal conspiracy with Lawyer X to manipulate a witness are fighting to keep their names a secret.