‘We would get healing’: A push is on to overhaul place names celebrating white settlers who played a part in Aboriginal massacres and dispossession.