Hersant’s lawyer had attempted to convince a magistrate to show mercy to his client over the “non-violent act”.