An injured man is in custody after a fatal stabbing in Melbourne’s north-west early on Friday.