As top institutions are accused of putting money before academic integrity, one university has cut back on graduation ceremonies and said it would give students a “coveted” rubber duck.