Graham James Kay will be hit with new charges of breaching his extended supervision order when he faces court for allegedly touching a schoolgirl in a Sydney pharmacy.