Home values in several areas bounced last month as interest rates fell, improving sentiment and borrowing power. Will it last?