The beaches will take months to recover, unless authorities bring in extra sand. But environmental experts are more worried about the damage to the dunes.