A man armed with a shotgun allegedly managed to board a Jetstar flight bound for Sydney.