Australia's Will Skelton was sent off after rival's Romain Briatte theatrical drive in the French Top 14.