A man has been charged following an alleged stabbing on a bus in Middle Park, Melbourne.