Performing two albums back to back, the California trio capture a certain moment while continuing to attract new generations of listeners.