The prominent activist is seen participating in chants weeks after she spoke at the launch of The Muslim Vote, a movement targeting western Sydney Labor MPs.