A member of one of Melbourne's most notorious crime families has been charged after a police car was rammed in Melbourne's inner-east yesterday morning.