The drills prompted passenger flights between the two countries to divert mid-flight after Chinese naval vessels warned pilots they were flying above a live-fire exercise.