When your colleagues continuously look to you for guidance, it can be challenging setting boundaries.