The Australian sharemarket resumed its downtrend to close firmly in the red, dragged down by miners and banks, marking the sixth day of losses out of the past seven.