Michele Bullock says the bank’s heavy-footed response to inflation weighed on the board’s mind as it made the first cut to interest rates in years.