Melbourne’s temperature is forecast to reach 39 degrees on Monday, which would make it the hottest day so far after a heatwave warning was issued last week.