Police are investigating yet another offensive vandalism spree with antisemitic graffiti sprayed onto cars and property in Sydney's east.