Footage from an airport CCTV camera appears to show the moment a US military Black Hawk helicopter crashes into a passenger jet near Washington, DC.