An 18-year-old was injured after a car was allegedly driven into people in the front yard of an Adelaide home.