Ange Postecoglou’s tenure at Tottenham is under more pressure after a 3-2 loss to Everton.