A descending SpaceX rocket booster has been caught with mechanical "arms" in a landmark test.