Butler said he was “not inclined” to improve any of the proposed premium increases that insurers had requested, sending them back to the drawing board.