Prime minister Anthony Albanese has weighed in on the beach cabana debate