British MPs are to debate a bill which would legalise assisted dying for some terminally ill adults. A decade after a similar bill was overwhelmingly rejected, the result appears to be on a knife’s edge.