Two men who helped set the platform for Ireland’s rise as a rugby powerhouse are back in familiar surrounds.